|
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 2em; visibility: visible; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">”如果说,由于不同文化与法律环境,新西兰和中国之间存在一道‘鸿沟’,那么我愿意用我的力量去为新西兰华社铺平道路。”陈萍律师说。
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; line-height: 2em; visibility: visible; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(95, 156, 239); visibility: visible; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
陈萍律师。供图
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); visibility: visible; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
从中国到新西兰,从检察官到律师,从默默无闻到有口皆碑,陈萍律师向世人证明,即便是一名柔弱的女性,也可以在一片新的天地迸发出最强的“她力量”。
这一期的“她·力量”专访,天维网请到的嘉宾是新西兰高等法院律师、陈萍律师行创始人、前移民法律委员会委员陈萍律师,让我们一起来听听她在新西兰法律界的奋斗历程。
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 2em; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
2002年,陈萍律师带着在中国法律界的从业经验,和想在新天地打拼的一腔热情来到了新西兰。
“我是99年的大学毕业生。作为家里的独生女,父母都希望我无论从事业还是格局上都能‘国际化’。在来到新西兰后,我进入了惠灵顿维多利亚大学,攻读了法学硕士学位,同时也拓展人生阅历。”陈律师说。
“后来再经过了严格的培训,我才获得了新西兰的执业律师资格。”
在谈到成为一名新西兰律师的“初心”时,陈律师表示:“我以前在中国的检察机关和公安局都工作过,而来到新西兰之后,我最初也是最重要的构想就是把新西兰当地最优秀的律师聚集到一起,成立一个既了解中国文化,又愿意为华社服务的综合性律师行。”
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: center; line-height: 2em; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(95, 156, 239); box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
陈萍律师。供图
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
当然,要想在任何一个行业有所建树,必须要具有足够的底气才行。在采访中,陈律师就向记者透露了让她在新西兰法律界能如此“硬气”的三大来源。
她说,“在中国检查机关和公安部门的工作经验,让我养成了一种对法律事务的‘职业敏感性’。这对强化在处理案子时的反应速度以及抓重点的能力有很大帮助。”
“其次,过往工作经验铸就了我的行动力。中国竞争激烈的工作环境让我的工作效率不断提高,现在,我又把这种高效带到了新西兰。”她表示。
“最后,就是植根于我们中国人骨子里的团队精神。很多时候,我们团队要找准案子的重点和客户的痛点去寻找相关的法律适用点,制定解决方案。通过我们的团队配合,努力构建一座沟通的桥梁,把客户的难处与委屈不变任何味道的传达给法官。”
ingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif; font-size: 17px; letter-spacing: 0.544px; text-align: justify; text-wrap: wrap; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 2em; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;">
曾任新西兰移民法律委员会委员的陈萍律师对于新西兰的移民环境和未来趋势也有自己独到的见解。
在谈到目前新西兰的移民环境时,陈律师一针见血地指出:“任何国家的移民政策目的都是“吸金”,出发点都在于能否给国家带来经济利益。因此从长远来看,有知识、有技能的海外人士一定还会是新西兰的移民首选。”
“另外在经历了年初的自然灾害后,新西兰不少受灾地区都百废待兴,对资金的需求也是很大的,而能吸引大量资金开展重建的投资移民也必将受到政府重视。除了直接吸引资金,我觉得创造金钱的能力也很受移民国家青睐。”
资料图
同时,陈律师也评价了新西兰10月初推行的技术移民“六分制”政策。她说:“虽然移民环境整体趋于开放,但我最大的担忧是,这个系统能不能帮新西兰吸引到本地企业真正需要的人。例如,博士学位加上一份job offer(工作邀请)就有可能满足申请移民的标准,可是新西兰到底有多少老板愿意雇佣一个学历比自己高得多的‘超级人才’为自己工作呢。换句话说,移民政策的制定需要接地气,我觉得这一打分系统有待商榷。”
在跨文化沟通方面,陈萍律师也整理了一套自己的心得。
“首先,我们要承认文化存在多样性,作为律师,我们要擅于从文化的不同之处中发现其优缺点。”
陈律师给出了一个例子:“中国人普遍比较含蓄,这在某种程度上算是优点,但在新西兰,却也可能给你带来麻烦。比如说,妹妹找哥哥借钱,哥哥可能会不好意思跟亲妹妹签借条。如果妹妹用这笔钱发家之后嫁给了一个品行不端的人并买了一套房,最后闹到要离婚地步,男方不但一分房钱没出,还要分走一半房产。这时哥哥就算不想让男方分走财产,而说这笔钱只是借给你们的,需要还给我,但当法官要借条作为证据时,哥哥拿不出来,这就成了问题,而造成这一问题的,就是文化隔阂。”
陈萍律师与时任总理Christopher Luxon与前总理John Key合影。供图
在陈萍律师看来,文化认同是消除文化隔阂、进行跨文化沟通的关键。
“从我作为律师的经验来看,我觉得必须要了解并认同中华文化与新西兰文化,这样才能发自内心地帮助那些不会讲英文的华人客户,更好地理解他们内心的难处。”
近年来,新西兰尤其是奥克兰的治安正以肉眼可见的速度变差,陈律师就此也谈了自己的一些整治建议。
她说:“从法律从业者的角度来讲,我觉得新西兰在治安方面要标本兼治。我之前曾经在电视节目上点评过‘三振法案’,直到现在我也觉得应该恢复这项法律。对于有前科的作案人员及惯犯,那么我们就需要通过严格的法律制裁起到一个警醒的作用。”
资料图
除了犯罪率的增加,青少年犯罪也呈现上升趋势。对此,陈律师表示,“我们需要一套完整的监管教育体系,来确保降低青少年犯罪和再犯的可能性,这应该是新西兰未来应该考虑的。”
虽然陈律师在新西兰的法律界已经取得了很大的成就,但她在谈到未来规划时,并没有流露出丝毫的懈怠。
“我很赞同一句话:你可以不成功,但不能放弃成长。我未来很希望与我的孩子一起考进同一间大学成为校友,这次我会选择一个自己感兴趣的专业,比如与健康和美食相关的。总之,我希望能挑战一个不同于我现在法律专业的全新领域。”
“我觉得女性最美的地方之一,就是能获得一个自己工作领域外的学位。这样能打开我们人生的格局,从另一个角度去看、去了解这个世界。”陈律师说。
谈到自己未来工作方面的规划,陈律师说,“面相新西兰华人的普法宣传可能是我未来的工作重点之一。您在中国的很平常的一个行为,例如代家人签字,在这边就有可能因为涉嫌欺诈而触法。我们会持续在社交平台以视频形式来科普新西兰的法律。”
在公众眼里,陈萍律师毫无疑问是一名成功的新西兰华人女性,但她却有着自己对“成功”一词的定义。
“如果你的所谓成功是建立在别人的痛苦之上,那这就不是真正的成功。我认为成功是一种感觉,当你的队友,你的家人都觉得你胜任了你的角色,做好了你该做的事,那你就是成功的。”
“我觉得作为一名华人女性,在另一个国家成功是非常不易的,但如果今天的我能比昨天有所收获、有所成长,这也是一种成功。”她说。
陈律师也谈论了自己作为女性,在工作道路上遇到的困难。
“我觉得女性最大的困难莫过于精力与体力。女性在生活中常常需要身兼多职,作为女儿的时候,因为有父母的保护,我们会很快乐;作为妻子的时候,我们会历经一段磨合,有不少女性都会在这一时期产生烦恼;要开始当母亲的时候,最难的一关就是生孩子,我们无论在身体还是精力方面都承受了比男人更大的代价。”
“可是女人有很多优点,像是我们的忍耐力、包容性以及抗压能力。在职场上的那些成功的女性,她们背后付出的努力与承受的痛苦,往往要比男性高许多倍。这无不得益于她们的这些优点。”她说。
尽管不少人都宣称自己能维持家庭与事业上的平衡,但陈萍律师对这一问题的回答却有些让人意外。
陈律师说:“我基本上无法做到真正的平衡,而这两者间,我更侧重家庭。首先,只要我能妥善安排时间,我相信注重家庭不会对我的工作产生影响。而如果家庭需要我,我愿意先放下自己的事业。虽然事业很重要,但如果没有家庭的陪伴,我所做的一切又是为了谁呢?”
“当家庭和睦美满,工作就没有后顾之忧,事业也会蒸蒸日上。”
再成功的人,背后也少不了榜样的鞭策。而陈律师的心目中,也存在着一位这样的优秀榜样。
“我的榜样是郭晶晶,因为她不但在自己的专业领域跻身世界第一,同时还维系着一个幸福美满的家庭。”陈律师说。
在采访的最后,陈律师以一个新西兰华人女性的身份,对新西兰其他女性同胞送上了暖心的寄语。
陈律师说:“我们移民跋山涉水、漂洋过海,从熟悉的故乡陌生的他乡,首先要面对的就是环境的改变。我想对大家说的是,千万不要惧怕去面对眼前的一切,因为改变是进步和成长的必要条件。”
“作为一名女性,我们小时候从父亲那里获得宠爱,长大后又备受老公的疼爱,但在处理了大量离婚案例后,我想给出我的忠告:女人,尤其是移民女性,必须要学会独立。身在异国他乡,举目无亲,真的是‘靠山山会倒,靠人人会跑’,最可靠的只有你自己。”
最后,陈律师坦诚地说道:“我们所说的‘她力量’,在我看来,这里的‘力量’并不意味着单纯的掌控和权威,更多的则是代表了包容和共情。作为女人,我时刻提醒自己要‘从心’,也就是个‘怂’字。”
“我们在生活中,有时要学会认怂,别较真,放过自己。总有一天你会发现,这世间充斥了真真假假,只是你自己认真了一辈子。”
|
|