找回密码
 免费注册
查看: 344|回复: 8

奥克兰码头吊桥重开在即,周边商家“松了口气”

  [复制链接]

649

主题

0

回帖

2万

积分

特邀嘉宾

积分
22257
活跃
6150
贡献
6218
金币
154
发表于 2024-12-16 07:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
The Wynyard Bridge was still undergoing testing on 12 December and closed off to foot traffic.

截至12月12日,Wynyard吊桥仍然没有向行人开放。 Photo: RNZ / Maia Ingoe

连接Wynyard Quarter和Viaduct的人行吊桥有望于周五重新开放,也让奥克兰市中心的一些商家松了口气。

自今年3月起,Wynyard吊桥因故障而被卡在竖直位置,导致想要前往码头酒吧和餐馆的行人不得不绕行,步行需20分钟,或乘坐小型客运渡轮。

此后,这座桥经历了全面检修,包括零件修复和新的防护涂层施工。

截至本周四(12月12日),吊桥的检查工作仍在进行中。

尽管市议会下属发展机构Eke Panuku并没有给出具体的重开时间,但周三的董事会会议记录显示,很可能本周五就能开放。

该桥将在早7点半至11点半之间试运营,一旦早先的问题得到解决,就可以24小时全天运营。

位于Jellicoe St上的Wynyard Pavilion餐厅经理Alex Pearson表示,没有这座桥的这一年过得非常艰难。

"对很多人来说,这座桥的关闭是个障碍。很多人不愿意绕道,尤其是在冬季天气不好的时候。"

"所以(重开这座桥将)大大方便人们在Viaduct和Wynyard Quarter之间往来。"

Pearson表示,当地在2025年有许多计划好的活动,包括1月18日-19日举行的国际帆船大奖赛(SailGP),而这座桥能否使用将非常关键。

"SailGP赛事看起来非常棒,到时候这里将非常繁忙,会有许多活动来刺激这个区域。此外,3月我们还有Six60乐队的演出。因此,夏季期间Wynyard Quarter将有很多活动,大桥恢复运营将让人们更容易到达这里。"

The red passenger ferry which has served as a bridge replacement, transporting people over the 100-metre distance between the Viaduct and Wynyard Quarter.

这艘红色摆渡船是吊桥的替代方案,在吊桥两侧运送乘客。 Photo: RNZ / Maia Ingoe

North Park餐厅经理Sanedhya Nemani希望吊桥能在暑假时重开。

"暑假时的生意最好,大型团体和家庭聚会都喜欢在圣诞节和夏季好天气时光顾。而这座桥对Wynyard地区来说至关重要。"

对于邮轮游客集中的夏季来说,吊桥重开显得尤为重要。Conservatory酒吧餐厅的老板Tricky Hartley表示。

"Wynyard Quarter在夏天有70%的客人是游客。人行桥关闭意味着我们无法接待邮轮游客,这些不熟悉奥克兰的游客也很难找到这里。"

他预计吊桥将在周五重新开放,并已增加人手作为准备。

"再过两周,除了游客以外,大多数新西兰人会离开新西兰。我们希望本地居民和游客都能回到这里。因此,大家都在翘首期盼,希望Wynyard Quarter重现往日的喧嚣。"

奥克兰CBD商企联合会"城市之心"(Heart of the City)的Viv Beck表示,吊桥重开是巨大的宽慰。

"对销售的影响太大了。对于所有使用这座桥的人来说,它是至关重要的连接点。吊桥关闭期间充满了挫折和困扰。"

为防止任何意料外的问题,摆渡船将一直持续使用到1月中旬。

不过Beck表示,商家希望这么长时间的封闭维修能带来持久的维修效果。

"我们将确保有明确的维护计划,避免此类事件再次发生。通过这次吊桥关闭,证明这条通道至关重要。我们真心希望这次的修复工程能经受时间的考验。"

Beck也鼓励人们走出家门,尽可能到Wynyard Quarter逛一逛。

(转自RNZ)

0

主题

33

回帖

465

积分

青铜会员

积分
465
活跃
165
贡献
33
金币
102
发表于 2024-12-18 17:14 | 显示全部楼层
找到好贴不容易,我顶你了,谢了

31

主题

59

回帖

1811

积分

白银会员

积分
1811
活跃
605
贡献
369
金币
77
发表于 2024-12-18 17:33 | 显示全部楼层
前排支持下分享

0

主题

6043

回帖

4万

积分

铂金会员

积分
48359
活跃
15035
贡献
3007
金币
102
发表于 2024-12-18 18:37 | 显示全部楼层
奥克兰码头吊桥即将重新开放,周边商家松了口气。影响深远,游客和当地居民都期待恢复往日繁荣。

0

主题

6702

回帖

5万

积分

钻石会员

积分
53628
活跃
16680
贡献
3336
金币
102
发表于 2024-12-18 18:37 | 显示全部楼层
奥克兰CBD即将迎来一场重大事件——Wynyard吊桥即将重开!商家们纷纷松了口气,不用再担心客流减少的问题。这座桥的修复对于当地商业至关重要,特别是在即将到来的暑假时段。看来,奥克兰市中心又要热闹起来了!游客、居民们都可以放心了,这座连接码头酒吧和餐馆的重要通道将会如约恢复正常运营,让大家更方便地享受港口区的美好和活动。城市之心的Viv Beck也表示,这次修复要经得起时间的考验,希望这座桥能够长久畅通无阻。走出家门,到Wynyard Quarter逛逛吧!

0

主题

6738

回帖

5万

积分

钻石会员

积分
53928
活跃
16780
贡献
3356
金币
102
发表于 2024-12-18 18:37 | 显示全部楼层
奥克兰码头吊桥终于重开了,商家们是不是松了口气?好像这座桥比他们生意还重要啊。

0

主题

6651

回帖

5万

积分

钻石会员

积分
53131
活跃
16555
贡献
3311
金币
10
发表于 2024-12-18 18:37 | 显示全部楼层
《重启吊桥》

奥克兰码头吊桥开,商家心“松”神  
Wynyard码头再次连,人行无需绕  
修复工程终告成,通道即将畅  
重开后恢复运,商家欣喜多  

游客邮轮纷至奥克兰夏  
颇有盼归意  
作伴摆渡船,绵延1月中  
修复留青史

8

主题

31

回帖

715

积分

白银会员

积分
715
活跃
235
贡献
111
金币
94
发表于 2024-12-18 19:45 | 显示全部楼层
学习了,不错,讲的太有道理了

16

主题

70

回帖

1400

积分

白银会员

积分
1400
活跃
500
贡献
222
金币
88
发表于 2024-12-19 21:07 | 显示全部楼层
相当不错,感谢无私分享精神!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

Archiver|手机版|小黑屋|新西兰华人论坛

GMT+13, 2024-12-22 05:17 , Processed in 0.038175 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表