|
新西兰中文先驱网 Kenny 报道 11月12日上午，新西兰总理Christopher Luxon在国会正式向曾在政府或宗教性质的看护机构中遭受虐待的人们致歉。很多幸存者为此等待了超过半世纪。 今年7月护理机构虐待问题皇家调查委员会发布了一份长达3000页的最终报告，确认政府和教会在保护新西兰弱势群体方面的严重失败。 报告称：“从1950年至2019年，新西兰总计有65.5万名儿童、年轻人及成年人进入各类护理系统，其中有20万人遭受过虐待，遭受护理缺位的人数则更多。” 毛利人群被送入护理机构的比例更高，并且被迫脱离他们的语言和文化，然后因族裔和肤色而遭受更严苛的对待。性虐待是最普遍的情况，施虐者会对护理设施中的儿童、年轻人及成年人实施诱骗。 “鉴于新西兰这部分弱势群体的详细记录从未被建立或已经遗失，在某些情况下甚至被销毁，真实数字将永远不得而知。” “就在这些性质恶劣的侵犯行为发生的同时，新西兰仍在国内外宣扬其是人权堡垒，是一个可以让孩子们在充满爱的家庭中成长的安全公平的国家。如果这种情况得不到纠正，它将成为我们国家形象上的永久污点。” 报告呼吁总理、宗教领袖、公共部门负责人、相关专业机构负责人、护理设施负责人以及宗教机构负责人进行公开道歉并承担责任。 图源：X@Christopher Luxon11月12日上午11点半，总理代表新西兰政府发表全国性道歉。道歉全文节选如下： “今天，我代表政府向所有在看护期间遭受虐待、伤害和忽视的人们道歉。 我代表本届政府和往届政府向所有幸存者道歉。 你们应该得到更好地对待。 我很抱歉，新西兰没有更好对待你们。 我很抱歉，当你们站出来举报虐待行为时，没有人相信你们。 我很抱歉，许多旁观者——工作人员、志愿者和护理人士——视而不见，没有制止或举报虐待行为。 我很抱歉，国家对看护人员的监督如此薄弱。 我很抱歉，许多虐待者没有得到法律制裁，而这意味着其他人遭受的虐待本可预防。 我很抱歉，国家没有快速而大胆地采取行动，为所有护理场所的人们提供更好的保护。 每个被看护的人都容易受到虐待，但有些人因为身份而受到更大的伤害。 很多毛利人、太平洋岛裔、聋人和残疾人遭受的对待要比其他人更严厉。 毛利人和太平洋岛岛裔的儿童被种族歧视，与家人、语言和文化脱节。 盲童无法获得盲文书籍。 聋哑儿童因使用手语而受到惩罚。 患智力障碍的儿童和弱势成年人得不到学习或交流的支持。 一些被看护的儿童和成年人因性取向或性别认知而被针对。 一些母亲受到政府压力或胁迫，将婴儿放弃供人领养，这往往导致她们和被迫弃养的孩子遭受多年的精神折磨。 对你们所有人，我感到抱歉。 我承认虐待不仅对你们，而且对你们最亲近的人也造成了毁灭性影响。 你们的伴侣、孩子和孙子孙女。 有的父母被告知，将孩子送往国家看护机构是正确的做法。 但很多时候，情况并非如此。 对这些父母，我很抱歉我们没能视如己出的照顾好你们的孩子。 …… 我感到深深的抱歉。 我想致歉那些已经不在人世、无法听到道歉的人们。 今天，我们感到你们与我们同在。 我想致歉那些希望从政府机构获得帮助、站出来举报虐待的人们。 这意味着你们不得不一遍又一遍重温自己的创伤。 政府机构本该做得更好，并且在未来必须承诺做得更好。 你们中许多人被拒绝了解发生在自己身上的事情，因为你们在护理期间的记录没有妥善保存或故意不准确。 你们的个人信息被经常性地扣留、销毁、遗失、错误或不完整。 通常没有关于你们的种族起源、家庭社群、遭受伤害、提出投诉、医学治疗或社会工作者评价的记录。 我很抱歉。 我和七个政府机构的首席执行官站在这里，今早共同为政府机构的失职和疏忽道歉。 一些信仰组织也在道歉。 我强烈鼓励他们所有人都这样做，以纪念在他们护理期间受到虐待的幸存者。 政府已致函教会领袖，让他们知道我们希望他们做正确的事情，为补救过程做出贡献。 任何道歉都无法纠正过去的错误。 经过这么长的时间和这么多的伤害，你们中一些人可能会觉得我的话毫无意义。 但我希望今天，通过这次道歉和承认你们的负担，让你们的负重减轻一点。” 图源：NZ HeraldLuxon在道歉中指出，政府将迅速采取行动，并且将回应集中在三个方面：通过正式道歉承认虐待行为、为幸存者提供支持以及“尽一切努力”防止将来再发生虐待事件。 他说政府正在仔细考虑皇家调查委员会提出的138项改革建议，并且迄今为止“已经完成或开始执行”报告中的28项建议。 Luxon承认财务赔偿是一个重要方面。他宣布政府将额外投资3200万纽币来增强现有看护系统的能力，同时还将致力于建立新的补救系统。 在全国性道歉之后，国会下午将立即对《应对护理虐待立法修正案》进行一读表决。该法案将对《1989年儿童部法案》、《2014年儿童法案》、《1961年犯罪法案》和《2005年公共记录法案》做出修改。 主要修改包括： - 取消对被看护儿童脱衣搜身的权力，并为访问青少年司法设施的人员提供新的搜查权力； - 加强对与儿童一起工作的人员的监督和限制； - 强制性要求政府机构更好地保存记录档案； - 修改刑法，更好识别残疾人并将其纳入弱势成年人的定义中。 Luxon还宣布明年的11月12日是全国纪念日，因为这对新西兰来说是“悲伤但意义重大的一天”。 “我们正面临着一段非常可耻的过去，成百上千的新西兰人在国家看护下遭受虐待，这种虐待令人痛心和恐怖。” “今天我代表本届政府以及过去50年来的历届政府......正式道歉。” 【附】新西兰常用救助热线 亚裔家庭服务中心（Asian Family Services）：热线0800 862 342，周一至周五上午9点至晚上8点；或发送短信至832，周一至周五上午9点至下午5点。语种包括：普通话、粤语、韩语、越南语、泰语、日语、印地语、古吉拉特语、马拉地语和英语。 自杀危机热线（Suicide Crisis Helpline）：0508 828 865 （即0508 TAUTOKO），每周7日24小时服务。为可能正在考虑自杀的人士、或担心亲友有自杀倾向的人士提供帮助。 抑郁帮助热线（Depression Helpline）：0800 111 757（每周7日24小时服务），或发送短信至4202。 Youthline 青少年热线：0800 376 633（每周7日24小时服务），或向234发送免费短信（上午8点至午夜12点），也可发送电子邮件至talk@youthline.co.nz。 What's Up：为5至19岁青少年提供免费咨询，在线交谈每周7天11am-10.30pm，或免费拨打0800 9428 787（0800 WHATSUP）上午11点至晚上11点。 Rural Support Trust Helpline乡村支援信托热线：0800 787 254 健康热线(Healthline)：0800 611 116 彩虹青少年（Rainbow Youth）：(09) 376 4155。 OUTLine热线：0800 688 5463（下午6点至晚上9点） 如出现您感到自己或他人有危险的紧急情况，请立即拨打111报警。 (转自新西兰中文先驱网) | 
/2 
发表于 2024-11-14 04:40
不错