新西兰中文先驱网 Kenny 报道 全国关注的华人地产中介被害案于10月21日上午11:45在基督城高等法院开庭。 首先是陪审团选拔程序,由六男六女组成的陪审团将和法官Lisa Preston一同听取控方陈词,包括警方首次披露他们认为被告Tingjun Cao(曹庭军,音译)谋杀Yanfei Bao(包艳飞,音译)的动机。 在选定陪审团后,曹通过现场口译员表示:“我做无罪辩护。”今天出庭的曹与8月第一次出庭时明显不同。他的头发留长而且佩戴了眼镜。曹在庭上的表情很淡定。 基督城高等法院最大的12号法庭已经座无虚席。法官Preston在开庭发言中表示,被告曹不会英文,只能说普通话,因此整个庭审过程都需要同声传译。另外一些被传唤的证人由于来自中国,也需要口译员的帮助。 法官特别指出,由于存在一些文化原因,证人提供证据的方式会受影响。有人作证时可能坐立不安或低头,有人可能显得更自信。法官说这些与证人提供的证据完全无关。她指示陪审团从事实出发,排除主观印象的干扰。 皇家检察官Cameron Stuart表示,包女士今年 44 岁,与伴侣和9岁的女儿住在基督城Avonhead。 他说,2023 年7月19日上午,她安排潜在买家曹(被告)参观了位于Hornby区Trevor Street的一处房产。 曹于当年3月移居新西兰,有一个妻子和两个儿子留在中国。 19日上午10点左右,包女士到达Trevor Street的物业,在曹到来之前拍摄了房子的照片和视频。11点后一点曹也抵达物业。 上午11点16分,包女士用微信给一位朋友打电话,说她找到了一位潜在买家,并询问如何将钱从中国汇到新西兰。之后“包女士再也没有被看见或听见,直到2024年7月30日被发现躺在Greenpark农场树林边的一处浅坟中”。 检方指控称包女士是在约定看房的Trevor St房产内被刺死的。 “尸检显示,Yanfei Bao腹部干瘪的皮肤上有两处明显的刀伤”,Stuart说包女士的衣领、胸部和腹部也有多处割伤,与刀伤相符。 在 Trevor St的物业内发现一道血迹,经化验属于包女士和曹。 检方将证明“包女士的血迹出现在曹先生的汽车后备箱内”,以及曹从五金店买了一把铁锹,以及曹手机上有一张照片。 “照片显示了检方所说的Yanfei Bao的下半身——腰部以下赤裸,生殖器上沾满鲜血。” 陪审团还将听取被告和鲍女士手机位置的数据证据。 “他们的手机在Trevor St街道出现过,随后的几个小时里,它们一起出现在基督城附近,在坟地也出现过。他们两人的物品,包括她的手机,在随后几小时到几天里被丢弃。” 然后在2023年7月22日,包女士失踪三天后,曹在基督城机场被逮捕,“一手拿着护照,一手拿着回中国的单程机票”,Stuart表示。 “检方指控曹袭击了包女士,导致她流血,并将她从屋内拖进自己的车中,把她放在车的后备箱中。” Stuart称,虽然检方无需证明嫌犯的作案动机,但据称在曹的手机中发现了一张包女士血迹斑斑、腰部以下赤裸的照片,这可能表明曹的行为背后有“性方面的因素”,但曹对此予以否认。 图片均来源于The Press庭审仍在继续,中文先驱将持续跟进本案报道。 (转自新西兰中文先驱网) |