|
新西兰中文先驱Bonny编译 惠灵顿市长Tory Whanau承认首都的居民面临经济挑战，她表示自己也“感受到了压力”，最近卖掉了自己的汽车以帮助支付账单。 市长的年薪在7月上涨了3.7%，达到189,799纽币。她还曾在2002年通过Lotto赢得了140万纽币。 公共部门的裁员以及一系列零售和餐饮业的关闭，再次引发了人们对惠灵顿是否“正在衰落”的讨论。 图片来源：NZ Herald在接受主持人Nick Mills采访时，Whanau承认目前的情况“确实很艰难”。 “我们现在有点低落，我们受到了很多影响。显然，经济衰退、公共服务裁员、生活成本高涨，大家不再花钱，企业在倒闭。” “但我现在想说的是，我们要承认现在的确很艰难。但我不希望我们再把自己推向更糟的局面。” 当主持人问她是否“真的感受到了”这种经济压力时，Whanau说她确实感受到了。 “我不想淡化我拥有的特权。我是这座城市的市长，我有房子，我对此非常感恩。” “不过，我最近刚卖掉了我的车，用来支付账单，我现在又开始走路上班了，我的房贷利率在过去几年翻了一倍。所以我也感受到了压力，但我也意识到了自己所拥有的特权。” 当先驱报进一步询问时，Whanau拒绝透露她卖掉的是哪种车，只说是“一辆掀背车”。她表示交易发生在“几个月前”。她还指出，自己最近搬进了市区的一栋联排别墅。 Whanau说，除了房贷利率翻倍外，她还不得不对自己的生活方式做出一些“调整”。 “比如，在社交和娱乐方面几乎什么都不做。由于生活成本危机，我目前不能消费，和许多人一样。” 主持人质疑这种做法如何能够帮助那些挣扎中的企业，Whanau同意这确实无助于此，但她表示这是由于全国范围内的失业和高利率问题而导致的普遍现象。 她说，每次看到一家企业倒闭时，她都会想：“天啊，我们本可以做些什么？” Whanau表示，惠灵顿的企业面临的最大问题似乎是人流量和消费减少，她认为这是由公共部门裁员加剧的。 她对市议会的长期规划充满信心，认为这将在未来几年振兴城市。 在短期内，Whanau表示，她正在与企业合作，在城市中增加更多的街头小公园，举办跨年节日，并与当地设计师合作，举办时装活动，以提高他们品牌的知名度，尤其是在今年新西兰时装周取消后。 (转自新西兰中文先驱网) | 
/2 
发表于 2024-9-17 13:51