“我能漂浮”亚裔男生不幸溺亡 学校被认定存在过失

静水流深

  2020年初的一天，汉密尔顿一所高中组织学生进行“地理考察”时发生悲剧，一名亚裔学生不幸在海滩溺水身亡。根据最新发布的验尸官报告，学校在这起事故中没有注意到“危险信号”，本应该对这名学生进行更密切的监督。

事发时Jaden Chhayrann只有17岁。供图

Jaden Chhayrann（死亡时17岁）是汉密尔顿Melville高中（现已关闭）的一名十三年级学生。2020年2月21日，他参加学校组织的校外活动，在Waihī Beach海滩进行为期两天的“地理考察”，但在游泳时被离岸浪卷入海中，直到10天后尸体在海滩以北约16公里的Whiritoa海滩附近被发现。

共有27名学生和3名教师参加这次考察活动。

时隔四年后，新西兰验尸官Matthew Bates发布了关于Jaden Chhayrann死亡的调查结果，他认为该校的教职员工忽略了“危险信号”，导致这起悲剧发生。他们本应该对他进行更密切的监督。

根据调查结果，当天学生们完成了课业活动，决定在返回汉密尔顿前去Waihī海滩游泳。

上午11点30分左右，大家抵达海滩，教师们选择了海滩北端距离山脊约100米的地方，也就是冲浪救生俱乐部的所在地。

虽然当时海滩上没有救生员巡逻，但俱乐部里有三名下班的救生员。一名当地冲浪教练称当天的海况“狂野，海浪强劲”。

然而一名教师称，当时海况“温和”，适合游泳。

但悲剧还是发生了。

事发后搜救队员搜寻Jaden Chhayrann的下落。Photo / George Novak 

事发后，WorkSafe也对这起事件展开调查，发现Melville高中董事会违反了《2015年工作健康与安全法》的多项规定。

此外，参与活动的学生们还填写了一份游泳自我评估表，其中14名学生被认为高风险或需要密切监测。

Chhayrann的游泳评估表没有签名，也没有注明日期，游泳评估从“不自信”改成“自信”。他在自我评价部分写下“我能漂浮”（I can float），这让人对他的游泳能力产生怀疑。

对于这份表格，验尸官Bates认为，组织活动的教职员工应该视为“危险信号”，对他进行更密切的监督。

其中一名教师也被误认为是受过训练的救生员。

Jaden Chhayrann。供图

事发后，WorkSafe根据调查函结果建议起诉Melville高中董事会，但该校随后提出了一系列替代方案，并被WorkSafe接受。

根据这个方案，该校将作出一系列整改，以及向Chhayrann的家人作出经济赔偿。媒体此前报道称，该校向他的家人支付了超过10万纽币。

去年12月，这所高中按照教育部长的指示关闭。

(转自天维网)

wwei35

《伤亡海滩暮》

青春年少悲，  
海浪卷孤舟。  
教职失监管，  
悲剧噩梦流。  

自信起漂浮，  
危险信号愁。  
沉默问天宇，  
何时得回头。

kellykitty

这起悲剧就像是一部悬疑片，越看越让人心寒。一个年轻生命的逝去真是不可逆转，更糟糕的是，这背后竟然掺杂着如此多的失误和疏忽。老师们究竟在想什么？自信和沉默并不总是成正比，尤其是在面对汹涌的大海时。有人说海洋是个擅长考验谎言的地方，而这次的“我能漂浮”简直就像海浪上的笑话。

值得注意的是，验尸官提出学校存在过失，而学校似乎心里也有数。赔偿的十万纽币是否能弥补一位家长失去孩子的痛苦？我想这笔钱不过是冰山一角，无论如何都无法填补这道伤痕。

自我评估表上那一句“我能漂浮”，难道是对自己游泳能力的自信宣言，还是在向世界求救的微弱声音？我们不能再让这样的“危险信号”被忽视。责任归属应当明确，但更重要的是，要确保这样的悲剧不会重演。希望未来的校外活动能更加注重安全，不是所有的勇气都是值得鼓励的。

kernal

学校居然还能说“温和”？真是无语。

dws

这篇报道让人心碎，年轻生命的逝去总是令人痛心。楼主写得很详细，新闻稿不易，角度多样，点赞！楼主辛苦了！