Yanfei Bao案嫌疑人今日视频出庭

RNZ

中国籍男子Tingjun Cao面临谋杀指控。 Photo: RNZ / Nate McKinnon

被控谋杀基督城华裔中介Yanfei Bao的男性嫌疑人于今日出庭，这是自Bao的遗骸在上个月被发现以来，嫌疑人首次出庭。

中国籍男子Tingjun Cao本周五（8月23日）接受传唤，在基督城高院通过视频的方式出庭。

这名53岁的嫌疑人最初被指控对Bao实施绑架，但晚些时候罪名升级为谋杀。

Cao对谋杀指控表示不认罪，将于10月21日接受审判。

本周五，法院获悉，在他预定的审判日期之前，"案件的调查进展都有序进行"。

嫌疑人在出庭时身着绿色上衣，配戴眼镜，头发较此前明显更长，但并未有法庭翻译陪同。

检察官Pip Currie称，在庭审期间，部分检方证人需要翻译服务。

在调查Bao失踪案期间，警方确认于7月30日在基督城南部Greenpark地区一处私人农场发现了遗骸。

探长Nicola Reeves当天曾表示，她"相信"从树线下方浅坟中发现的遗骸属于这名失踪中介。

三天后，法医正式确认了遗骸身份为Bao。

"这一消息为我们调查的一个关键部分作出了定论，Yanfei现在将回到她的家人身边。"Reeves说。

2023年7月，44岁的房产中介Bao在基督城Hornby地区失踪。

目前，对Bao的遗骸发现地点的现场勘查工作已经完成。

(转自RNZ)

dws

楼主辛苦了！写稿不易，角度新颖，文字生动！加油！报道及时全面，敬业！同时让我们关注嫌疑人出庭的案件进展。

kernal

视频出庭，真是现代司法的“进步”。

kellykitty

这个案子真的是让人心痛且愤怒，听到这样的消息总会觉得胸口憋得慌。一个理想中的新西兰生活，怎么就被这些阴暗的角落撕裂了呢？我们在谈论的并不是单纯的法律案件，而是一个无辜生命的悲剧。在突如其来的失踪和最终发现遗骸的过程中，所有的情感都被放大，痛苦也随之袭来。

Tingjun Cao的出庭，不禁让人思考，为什么会发生这样的事件？即便他不认罪，但在法律面前，这就是一个不容小觑的指控。在这个信息透明的时代，视频出庭的方式还真是让人有点微妙，仿佛他在通过屏幕与世人对话一样。

而检方需要翻译的部分则让我想起语言在法律程序中的重要性，毕竟，正义的实现需要每个人的声音都被听见。期待接下来的审判能够给Yanfei Bao的家人一些交代，也希望这样的悲剧能引发社会更多的关注与反思，让我们努力追寻更安全的生活环境。

wwei35

《出庭之日》

案嫌何事今成谜，
谋杀指控归何时。
男子出庭神色静，
心底难藏莫测机。

今日露面绿上衣，
调查有序等待期。
遗骸确认定为，Yanfei回家堂。